Cómo instalar el sistema de batería Aether en el encaje protésico

Cómo instalar el sistema de batería Aether en el encaje protésico

El Aether Battery System de Aether Biomedical suministra energía a la mano biónica Zeus desde el interior del encaje protésico. La mayoría de las decisiones clave se toman antes de conectar el primer cable: la ubicación de las celdas, la posición del puerto de carga y el trazado del cable que las une.

Si estos aspectos se planifican bien, el cableado resulta muy sencillo. Si no se calculan correctamente, puede ser necesario rehacer el encaje. Esta guía detalla la instalación paso a paso, siguiendo las instrucciones de uso vigentes de Aether Battery System (versión 8.0).

¿Quién puede instalar el Aether Battery System?

Únicamente personal cualificado. El paciente se encargará del uso diario del sistema, y la función del profesional es entregárselo en unas condiciones que le permitan manejarlo con total seguridad. Esto implica que el usuario debe comprender cómo funciona, cómo mantenerlo seguro y ser capaz de actuar en consecuencia.

¿Qué comprobaciones de compatibilidad se deben realizar antes de la instalación?

El sistema está diseñado para utilizarse de forma exclusiva con la mano Zeus. Antes de realizar cualquier corte, verifique toda la configuración protésica con la Guía de compatibilidad incluida en la caja. Esta comprobación solo lleva unos minutos y evita complicaciones importantes una vez fabricado el encaje.

¿Qué debe inspeccionar el profesional antes de comenzar?

Desembale todos los componentes y confirme que no falta nada. El kit incluye:

  • Componentes del sistema: la batería, el puerto de carga, la placa de conexión, y el cable USB y la fuente de alimentación para la carga.

  • Herramientas de fabricación: piezas ficticias (dummies), guías de corte, tapas para el puerto de carga y una broca de 5 mm.

No se incluyen el adhesivo ni el compuesto aislante necesarios. Ambos se detallan más adelante.

¿Qué dimensiones condicionan la disposición del encaje?

La batería determina en gran medida el diseño interno. Consta de dos celdas unidas por un cable de 110 mm, el cual debe disponerse de forma que no sufra dobleces ni tensiones mecánicas, ya que someterlo a esfuerzo podría dañar los componentes.

Tanto el puerto de carga como la placa de conexión son de tamaño reducido. No obstante, conviene planificar con cuidado la ubicación de la placa de conexión, ya que constituye el nodo central donde se conecta todo el sistema.

¿Qué materiales adicionales se necesitan aparte del kit suministrado?

Se precisan dos elementos que no vienen incluidos en la caja:

  • Un adhesivo biocompatible para fijar los componentes. Se recomienda un adhesivo a base de caucho de silicona.

  • Un compuesto aislante de la electricidad para los conectores de 7 y 4 pines de la placa de conexión.

¿Cómo debe montarse el puerto de carga AET-CHR?

Utilice la pieza ficticia suministrada para dar forma a la abertura y, a continuación, instale el puerto. Debe quedar montado antes de efectuar cualquier conexión eléctrica.

Su ubicación es clave no solo durante la fabricación, sino también en el uso habitual. El puerto de carga es el único componente del sistema con el que el paciente interactúa a diario: utiliza su botón para encender el dispositivo y comprobar el nivel de carga, y su toma USB-C para recargarlo.

¿Dónde debe colocarse la batería AET-BAT?

En un lugar donde las celdas no entren en contacto con la piel del usuario y queden protegidas frente a presiones o tensiones mecánicas.

Piense en cómo quedará el encaje una vez colocado en el paciente, no solo en su posición de trabajo en el taller. Las celdas nunca deben doblarse, y una presión continua sobre ellas podría provocar alteraciones químicas indeseadas. Un espacio que parece despejado en el banco de trabajo puede no serlo cuando el paciente lleva la prótesis puesta y se mueve.

¿Cuándo debe aplicarse el compuesto aislante?

Una vez montados ambos componentes y antes de conectar nada. Aplíquelo en los conectores de 7 y 4 pines de la placa de conexión mientras sigan expuestos.

¿Cuál es el orden correcto para las conexiones eléctricas?

Cada conector encaja en una única posición. Si nota resistencia al insertarlo, no lo fuerce.

  1. Conecte el puerto de carga a la placa de conexión (7 pines).

  2. Conecte la batería a la placa de conexión (4 pines).

  3. Conecte la placa de conexión al conector coaxial mediante el conector arriñonado de 2 pines.

  4. Conecte los electrodos a las entradas de señal/EMG del conector coaxial.

  5. Fije los conectores con el tornillo suministrado.

¿Utiliza un conector coaxial de 6 bandas? Preste especial atención al paso 3: la alimentación debe conectarse a la entrada de la fuente de alimentación, no al puerto de accesorios.

¿Qué debe comprobar el profesional antes de cerrar el encaje?

Es el último momento en que podrá inspeccionar directamente el montaje. Compruebe que:

  • La alimentación está conectada en la entrada correspondiente de la fuente de alimentación.

  • Ningún conector se ha forzado.

  • Las celdas no tocan la piel ni están dobladas o sometidas a presión.

  • Ningún cable queda pellizcado o excesivamente tenso.

¿Qué comprobaciones de funcionamiento se deben realizar tras la instalación?

Mantenga pulsado el botón durante 1,5 segundos. Los cuatro LED deben iluminarse en secuencia a medida que el sistema se enciende. Con una pulsación corta se comprueba el nivel de carga: un solo LED indica menos de un cuarto de carga y los cuatro LED encendidos señalan la carga completa.

A continuación, compruebe la carga con la prótesis retirada del paciente. El proceso de carga se inicia de forma automática y una carga completa requiere hasta cinco horas.

¿Qué errores de instalación deben evitar los profesionales?

El aspecto más importante tras la instalación es no intentar reparar una avería por cuenta propia. Los cables, las celdas y los conectores no se pueden reparar en la clínica. Si un cable de carga está dañado, la fuente de alimentación falla o surge cualquier otro mal funcionamiento, debe recurrirse al fabricante o al distribuidor.

¿Qué pautas deben explicarse al paciente durante la entrega?

Muestre al paciente cómo encender el sistema, cómo interpretar los LED y cómo conectar el cargador. Asimismo, asegúrese de que comprende las normas de seguridad relativas a la batería:

  • Carga: cargar únicamente con la prótesis retirada, utilizando el cable y la fuente de alimentación suministrados. La mano no recibe alimentación mientras el sistema se carga. El uso de una batería externa (power bank) debe reservarse exclusivamente a situaciones excepcionales y nunca mientras esta esté conectada a la red eléctrica.

  • Baterías: no retirarlas nunca mientras el sistema esté en uso.

  • Agua y calor: evitar que entre agua en la toma USB-C, no sumergir nunca el sistema y verificar que esté bien seco antes de usarlo. Mantenerlo alejado del fuego y de temperaturas inferiores a 0 °C o superiores a 50 °C.

  • Signos de alarma: si la batería se calienta de forma anómala, desprende gases, cambia de color o presenta un aspecto fuera de lo habitual, retire la prótesis, deposite la batería en un lugar seguro y póngase en contacto con Aether Biomedical.

  • Averías: no intente reparar el dispositivo bajo ningún concepto. Contacte con el fabricante o el distribuidor.

¿Qué seguimiento debe planificar el profesional?

Inspeccione la batería y el cableado cada pocos meses para detectar posibles cables o conectores dañados. La batería tiene una vida útil de hasta dos años o 500 ciclos de carga, y su sustitución solo debe ser realizada por personal cualificado. Si el sistema permanece sin utilizarse, recárguelo cada seis meses, ya que las celdas van perdiendo carga de forma gradual.

Preguntas frecuentes

¿Puede el Aether Battery System suministrar energía a cualquier mano protésica biónica?

No. Está diseñado para utilizarse de forma exclusiva con la mano Zeus.

¿Qué significa que un LED parpadee seis veces?

Si el sistema está apagado y se pulsa el botón, seis parpadeos rápidos en el último LED indican que el nivel de carga es críticamente bajo.

¿Cómo debe desecharse el sistema al final de su vida útil?

No deseche el Aether Battery System junto con los residuos domésticos. Al finalizar su vida útil, debe gestionarse a través del proceso RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), tal y como se establece en las instrucciones de uso de Aether Battery System.

Conclusión

Compruebe primero la compatibilidad y, a continuación, diseñe el encaje teniendo en cuenta las celdas, su cable y un puerto de carga accesible para el paciente. Fije los componentes antes de realizar las conexiones eléctricas, no fuerce ningún conector y pruebe el sistema antes de que el paciente se marche.

Si tiene dudas sobre la compatibilidad, si un cargador falla o ante cualquier anomalía de funcionamiento, contacte con Aether Biomedical o con su distribuidor antes de volver a poner la prótesis en servicio.

Comparte esta publicación

Aether Biomédica

Equipo editorial

Publicado el

Mantente informado sobre la innovación

Recibe en tu bandeja de entrada las últimas novedades sobre avances en prótesis y progresos clínicos

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

Mantente informado sobre la innovación

Recibe en tu bandeja de entrada las últimas novedades sobre avances en prótesis y progresos clínicos

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

Mantente informado sobre la innovación

Recibe en tu bandeja de entrada las últimas novedades sobre avances en prótesis y progresos clínicos

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

Mantente informado sobre la innovación

Recibe en tu bandeja de entrada las últimas novedades sobre avances en prótesis y progresos clínicos

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

¿Preparado para transformar la atención protésica?

Solicita una demostración con nuestro equipo o explora el portal de distribuidores

¿Preparado para transformar la atención protésica?

Solicita una demostración con nuestro equipo o explora el portal de distribuidores

¿Preparado para transformar la atención protésica?

Solicita una demostración con nuestro equipo o explora el portal de distribuidores

Recibe las últimas noticias sobre innovación en prótesis y avances clínicos de Aether Biomedical.

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

© 2026 Aether Biomedical. Todos los derechos reservados.

Recibe las últimas noticias sobre innovación en prótesis y avances clínicos de Aether Biomedical.

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

© 2026 Aether Biomedical. Todos los derechos reservados.

Recibe las últimas noticias sobre innovación en prótesis y avances clínicos de Aether Biomedical.

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

© 2026 Aether Biomedical. Todos los derechos reservados.

Recibe las últimas noticias sobre innovación en prótesis y avances clínicos de Aether Biomedical.

Correo electrónico

Respetamos su privacidad y solo enviamos actualizaciones esenciales sobre nuestra tecnología e investigación.

© 2026 Aether Biomedical. Todos los derechos reservados.