Использование и устранение неполадок Aether MyoSense для клиник

Aether Biomedical разработала Aether MyoSense для считывания мышечных сигналов пациента и их преобразования в электрический сигнал управления, приводящий в движение протез верхней конечности, обычно кисть Zeus.
Это двухканальная система ЭМГ: она усиливает сигнал, снимаемый со скелетных мышц пациента, и передает пропорциональный сигнал управления на подключенное устройство.
Aether Digital Platform является отдельным компонентом этой системы. Клиницисты используют ее для настройки Aether MyoSense, мониторинга сигналов ЭМГ в реальном времени и проверки качества контакта с кожей, но она не участвует в постоянной передаче сигнала во время использования протеза пациентом.
Большинство обращений в службу поддержки сводится к двум вещам: как с устройством обращались в перерывах между примерками и выполнила ли клиника базовую проверку, прежде чем предположить наличие поломки.
В этом руководстве рассмотрены оба аспекта на основе инструкции по применению Aether MyoSense, чтобы ваша команда могла исключить распространенные неполадки перед обращением в службу поддержки Aether Biomedical.
Как клиникам следует обращаться с Aether MyoSense в повседневной практике?
Обращайтесь с устройством бережно. Избегайте чрезмерного перегибания, натяжения или скручивания проводов и разъемов, а также не подвергайте его резким физическим ударам или механическим воздействиям, включая падения.
Ни в коем случае не пережимайте, не разрезайте и не повреждайте провода иным способом: поврежденная изоляция может привести к короткому замыканию и нарушить правильную работу устройства. Не пытайтесь самостоятельно модифицировать устройство физически.
Aether MyoSense предназначен для индивидуального использования одним пациентом. Использование одного устройства несколькими пациентами создает риск неточных показаний и контаминации, поэтому каждое устройство должно оставаться закрепленным за тем человеком, для которого оно было настроено.
Эта настройка выполняется через Aether Digital Platform во время примерки. Само устройство поставляется в одной стандартной модификации и не изготавливается на заказ.
Параметр | Установленный диапазон |
Рабочая температура | от -5°C до +45°C |
Температура хранения и транспортировки | от -25°C до +70°C |
Влажность | от 5% до 93% |
Атмосферное давление | от 700 гПа до 1060 гПа |
Также держите устройство вдали от открытого огня или источников избыточного тепла и ограничьте длительное воздействие ультрафиолетового излучения, включая прямые солнечные лучи. Эти ограничения наиболее важны, когда устройство хранится между примерками, транспортируется между филиалами клиники либо находится в сумке или автомобиле дольше обычного.
Что повреждает кабели и разъемы и как этого избежать?
Повреждение кабелей и разъемов — одна из наиболее распространенных предотвратимых неисправностей, и она практически всегда случается случайно, а не вследствие преднамеренного нарушения правил эксплуатации.
Никогда не подключайте и не отключайте провода устройства, когда система находится под напряжением. Сначала отключите источник питания: манипуляции с подключениями при активном источнике питания могут повредить Aether MyoSense или другие подключенные устройства. Для включения Aether MyoSense должны быть подключены оба трехконтактных разъема.
Какое техническое обслуживание на самом деле требуется Aether MyoSense?
Для основного блока Aether MyoSense не предусмотрено единого регламента очистки. Необходимые действия зависят от подключенных купольных электродов: следуйте инструкциям по очистке от производителя самих электродов, а не общим процедурам Aether, поскольку для самого основного блока таких указаний нет.
Некоторые риски внешнего воздействия следует учитывать при регулярном обращении и хранении. Держите устройство вдали от сильных растворителей, кислот, щелочей и технических масел. Не допускайте воздействия сильных магнитных полей, а также устройств, излучающих высокое напряжение или электромагнитные помехи.
Также предпочтительно размещать устройство и выводы электродов внутри закрытой гильзы протеза: повреждение устройства электростатическим разрядом маловероятно, однако разряд, попадающий непосредственно на выводы электродов, может быть ошибочно воспринят как мышечная активность и вызвать непроизвольное срабатывание сигнала управления.
Какие проверки следует выполнить перед обращением в службу поддержки?
Быстрая первичная диагностика перед обращением в службу поддержки Aether Biomedical может сэкономить время всем сторонам. Что именно проверять, зависит от симптома.
Слабый, зашкаливающий или хаотичный сигнал. Проверьте качество контакта с кожей с помощью Aether Digital Platform и убедитесь, что электроды правильно закреплены в гильзе протеза. Проверьте настройки усиления на платформе и увеличьте их при необходимости. Перепроверьте расположение электродов: дифференциальные пары должны располагаться над сильно сокращающимися группами мышц, быть правильно ориентированы и выровнены вдоль мышечных волокон.
Проверьте установку и подключение опорного электрода, а также убедитесь, что все кабели, разъемы и купольные электроды надежно зафиксированы.
Сигнал полностью отсутствует. Проверьте качество контакта с кожей аналогичным образом, затем осмотрите все провода и соединения. Для подачи питания на устройство должны быть подключены оба трехконтактных разъема.
Не удается подключиться к Aether Digital Platform. Убедитесь, что аккумулятор включен и заряжен, затем перезагрузите систему по питанию для активации Bluetooth. Также проверьте соединения и провода, поскольку для включения устройства должны быть подключены оба трехконтактных разъема.
Ошибка обновления прошивки. Убедитесь, что система включена и работает от заряженного аккумулятора, а устройство, с которого выполняется обновление (например, персональный компьютер), имеет стабильное подключение к интернету и доступ к Aether Digital Platform. Убедитесь, что соединение по Bluetooth между этим устройством и Aether MyoSense надежно установлено, и не прерывайте подачу питания во время процесса обновления.
Если ничего из этого не устранило проблему, прекратите самостоятельный поиск неисправностей и передайте обращение в службу поддержки Aether Biomedical, избегая дальнейших самостоятельных экспериментов с устройством.
Что делать с устройством, вышедшим из эксплуатации?
Aether MyoSense содержит электронные компоненты, требующие надлежащей утилизации. Не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. Вместо этого верните устройство компании Aether Biomedical.
Часто задаваемые вопросы по эксплуатации и устранению неполадок MyoSense для клиник
Что вызывает большинство неисправностей Aether MyoSense при клиническом использовании?
Ошибки при обращении, главным образом перегнутые или перекрученные провода, неплотно вставленные разъемы, а также падения или удары. Бережное ежедневное обращение и описанные выше проверки позволяют выявить большинство из них до необходимости обращения в техподдержку.
Можно ли очищать Aether MyoSense так же, как и другое клиническое оборудование?
Для основного блока нет документированной общей процедуры очистки. Для купольных электродов следуйте инструкциям их производителя и держите устройство вдали от сильных растворителей, кислот, щелочей и технических масел.
Что клинике следует проверить в первую очередь при слабом сигнале или его отсутствии на бионической кисти с Aether MyoSense?
Качество контакта с кожей и расположение электродов в Aether Digital Platform, настройки усиления, подключение опорного электрода, а также плотность посадки всех кабелей и разъемов.
Почему устройство может отключаться от Aether Digital Platform?
Платформа используется для настройки и мониторинга, а не для непосредственного управления в реальном времени, поэтому разрыв соединения не влияет на работу самого протеза. Перезагрузка устройства по питанию и проверка уровня заряда аккумулятора устраняют большинство проблем с подключением.
На какой диапазон температур и влажности рассчитан Aether MyoSense?
Рабочий диапазон составляет от -5°C до +45°C. Диапазон хранения и транспортировки — от -25°C до +70°C при влажности от 5% до 93%.
Куда следует направлять списанный блок Aether MyoSense?
Обратно в Aether Biomedical для правильной утилизации его электронных компонентов. Его ни в коем случае нельзя выбрасывать с бытовым мусором.
Заключение
Aether MyoSense — система датчиков ЭМГ, лежащая в основе бионических протезов Aether — надежно работает в повседневной клинической практике, если аккуратно обращаться с проводами и разъемами, соблюдать установленные экологические и химические ограничения при хранении и выполнять соответствующие базовые проверки перед обращением в службу поддержки.
Большинство проблем со слабым сигналом, его отсутствием или подключением связаны с контактом с кожей, расположением электродов, настройками усиления или неплотно вставленным разъемом — все это клиника может проверить самостоятельно.
Если конкретное устройство сейчас вызывает сложности у вашей команды, свяжитесь со службой поддержки Aether Biomedical, сообщив о результатах уже проведенных проверок.
Читать далее
Посмотрите Zeus в действии в клинических условиях по всему миру






